猛龙提前迎来“无伦纳德”考验

　　多伦多——科怀·伦纳德因左膝问题将缺席两周、且可能更久的消息，既在意料之中，也令人鼓舞。说在意料之中，是因为伤病更新本就是“科怀·伦纳德式体验”的一部分，就像抢断、高难度两分和干拔三分一样。

　　自2017-18赛季以来，伦纳德已缺席球队赛程中44%的比赛。即便是在他相对健康的年份，单赛季出战超过四分之三的比赛也相当罕见。过去九年里，他有一个赛季打了68场，一个赛季打了65场，另一个赛季打了60场。还有一个赛季完全缺席，另一个赛季只打了37场，其余三个赛季出场数都在50多场。

　　对于伦纳德，你只能把赛季出场数的预期线设在60场，然后往好处想。

　　因此，伦纳德周五晚对阵华盛顿奇才出战28分钟、周六正常训练、周日在明尼苏达完成他惯常的15分钟赛前热身，随后——据球队消息源称，他注意到左膝出现肿胀——退出比赛，这一部分也在意料之中。

　　你永远不知道问题会在什么时候冒出来。他赛季初状态慢热（投篮37投12中）是否与膝盖有关？还是纯属偶然？

　　对于伦纳德，你可以尽情制定计划、做足准备，但有时候他的身体会说“今天不行”，而伦纳德已经学会倾听身体的信号。

　　至于令人鼓舞的部分？伦纳德周一接受的核磁共振检查结果无异常，显示没有受伤，也没有结构性损伤。这次并非碰撞、爆响或关节突然失稳的情况。

　　这就是伦纳德和猛龙面对的现实：他的膝盖经历了很多，有时就是会肿胀。这是磨损——如果你到了一定的年纪，或许对这个概念并不陌生；如果还没有，早晚也会明白——通常通过休息和治疗就能消退。接下来一周左右，伦纳德将接受休息和治疗，然后重新评估。

　　乐观估计，猛龙最早也要两周后才能看到伦纳德重新披挂上阵——先休息一周，再进行一周的体能恢复——但考虑到他膝盖出问题时本就处于逐步恢复状态，实际时间可能更长。

　　如果他两周后回归，他将缺席7场比赛，理论上可能在11月11日猛龙主场迎战凯尔特人时复出。如果休战三周，他将在11月17日于丰业银行球馆对阵纽约尼克斯时回归，届时已缺席11场。

　　拭目以待吧。在伦纳德的世界里，一切都可能发生变化。

　　连锁反应相当大，但最大的问题是：如果不想在赛季开始不到一个月时就动摇对本赛季的希望，其余猛龙球员必须打得比对阵森林狼惨败时好得多。

　　在整个伦纳德故事中，这一点一直被低估，也在某种程度上被外界对他重返这支曾于2019年夺得总冠军的球队、以及这支球队在加入NBA历史上最出色的双向球员之一后会有何种面貌的合理兴奋所掩盖。

　　伦纳德与斯科蒂·巴恩斯、科林·穆雷-博伊尔斯联手，组成NBA最强防守三人组之一的前景，想想就很有趣，而且在有限的样本里，看起来也很有乐趣。

　　但迫在眉睫的问题不是伦纳德在场时他们会是什么样，而是他不在时他们会是什么样，因为即便乐观预测也认为，像这样的比赛会有20场甚至更多。

　　没有伦纳德的猛龙，能否与强队抗衡？这是他们上赛季做不到的事。他们能否压制弱旅？这对于他们上赛季冲击季后赛并最终排在东部第五至关重要。

　　我们很快就会知道答案，但对阵明尼苏达的初步结果并不令人鼓舞：猛龙首节就落后两位数，半场前虽显露一些起色，但进入第四节时以62比90落后。

　　“在他回来之前，我们必须把问题解决掉，”RJ·巴雷特说。他目前以场均21分领跑猛龙得分榜，在伦纳德缺阵时很可能要承担更重的进攻任务。“我们不能就这么撒手。不能再打出像明尼苏达那样的比赛。”

　　头号任务：斯科蒂·巴恩斯必须打得比对阵森林狼时好得多。那场比赛中，猛龙最好的球员打出了职业生涯最糟糕的进攻表现：12投0中，得到0分。

　　“显然，我投丢了很多空位投篮，”巴恩斯说，“我的三分球都是大空位（巴恩斯此役三分5投0中，赛季至今三分14投2中）。他们收缩协防禁区，所以我的三分是大空位，而且显然我的中距离也没进；他们在禁区有协防，所以我没法一路杀到篮下，还投丢了一些轻松的球。但防守端我觉得自己仍有很大的影响力（巴恩斯有4次抢断，但正负值为全队最差的-27）。”

　　但不能只靠巴恩斯或巴雷特来填补所有空缺。

　　上赛季猛龙阵中两名主力是布兰登·英格拉姆（在伦纳德交易中被送往快船）和桑德罗·马穆克拉什维利（自由球员市场与洛杉矶湖人签约），两人效力猛龙期间合计只缺席7场比赛，且各自都打出了职业生涯最佳或接近最佳的赛季。

　　他们并非完美球员，但两人合计场均得到32.7分，效率不俗。

　　交易得到伦纳德意味着牺牲了一些阵容深度，球队的赌注是：猛龙内部有足够人手，能够撑过伦纳德不可避免地缺阵的那些时段。

　　对阵森林狼一役砍下全队最高22分的贾科比·沃尔特，很可能顶替伦纳德进入首发；二年级内线科林·穆雷-博伊尔斯则需要在已经展现出的高水平防守之外，增加一些进攻火力。

　　但其他人也必须找到做出贡献的办法。三场比赛远不足以构成样本，不过值得注意的是，替补控卫贾马尔·谢德自季前赛以来一直深陷低迷，三场常规赛投篮命中率仅为23%；而中锋雅各布·珀尔特尔尽管三场全部首发、场均出战22分钟，本赛季累计得分却尚未上双。

　　谢德和珀尔特尔通常都不被指望提供大量进攻输出，但如果他们能合计场均贡献20分，而不是三场比赛合计场均仅得6.7分，拉贾科维奇无疑会很高兴。

　　猛龙会陷入这种局面，这一点从来不是疑问。稍令人担忧的是，它发生在赛季开始还不到一周、伦纳德甚至尚未达到最佳状态的时候。但既然已经发生，其他球员就必须证明，他们能打出足够好的表现，让当初交易得到伦纳德的决定站得住脚。

　　格兰奇三点观察：

　　1. 猛龙并不孤单：伦纳德缺阵固然不理想，而且他的伤病史总会引发担忧，但许多比他年轻得多的球员也在缺席。奥兰多魔术（1胜2负）将于周三和周五做客多伦多进行两场比赛，届时将缺少明星前锋保罗·班凯罗和控卫杰伦·萨格斯。对魔术来说，这已是老问题——自2023-24赛季首次以季后赛球队身份取得突破以来，他们的首发阵容就一直伤病缠身。俄克拉荷马城雷霆周日同一场比赛中折损两名首发——杰伦·威廉姆斯（腿/脚踝）和卡森·华莱士（肩部），两人预计都将因各自的手术缺席较长时间。犹他爵士的球星小贾伦·杰克逊和劳里·马尔卡宁在周一输给孟菲斯的比赛中因伤离场。底特律活塞缺少入选过NBA最佳阵容的中锋杰伦·杜伦，夏洛特则缺少神射手康·克努佩尔。

　　2. 无需建议：沃尔特才刚进入第三个赛季，但他已经赢得了猛龙老将们的尊重——当他准备接手伦纳德留下的首发时间时，老将们觉得自己没必要把经验传授给他。“我不觉得他需要任何帮助，”巴雷特在周二猛龙于OVO训练中心训练时说道，“在我看来，他一点也不像需要帮助。他准备好了。我们以前经历过这种情况，下一个人顶上的心态。上赛季我缺阵时，他替我打了很多场首发；奎克（伊曼纽尔·奎克利）缺阵时，他也首发出战。大家都为这样的时刻做好了准备。”

　　3. 多让珀尔特尔参与，而不是相反：达尔科·拉贾科维奇承认，首发中锋珀尔特尔三场比赛场均仅得3分并不理想。让他更多参与进攻是他们正在专注的事情之一。即便在上赛季受背伤困扰时，珀尔特尔场均也能得到10.7分，而且他两年前才刚打出职业生涯最佳的场均14.5分。“我们需要更多地通过他来打。我认为在转换进攻和早期进攻中，我们有机会通过他来展开。是他设置掩护后寻找早期口袋传球？还是让他作为串联点来打？我确实认为那里有更多机会。”